• Tweet

• Tweet

El Sistema de Naciones Unidas en Bolivia impulsa la campaña Convivir, Sembrar Paz cuyos valores centrales son la unidad boliviana, el respeto a la diversidad y la convivencia. La campaña se lanzó en octubre del 2008 como reacción al ambiente de conflicto y al riesgo de violencia que lamentablemente se vivía en Bolivia. En ese contexto, el Sistema de Naciones Unidas propuso una campaña de comunicación y movilización que promoviera y enfatizara la demanda ciudadana por paz y diálogo. Desde ese momento, se ha organizado varias actividades presenciales y virtuales convocando a miles de personas a adherirse a los valores que se promueven. En esta ocasión y en alianza con Wikimedia Bolivia convocan a un concurso para incentivar la generación de contenidos relacionados con Bolivia en Wikipedia, la mayor enciclopedia virtual en internet, que cuenta con más de 17 millones de artículos en 278 idiomas que han sido redactados conjuntamente por voluntarios de todo el mundo.

Queremos incorporar en la web nuevos y mejores contenidos relacionados a Bolivia, acerca de sus poblaciones, sus personalidades y otros temas bolivianos que no se encuentran en esta enciclopedia. Es por eso que la campaña SerBolivianoEs, como parte de la campaña Convivir, Sembrar Paz, y el grupo promotor de Wikimedia Bolivia invita a participar del Concurso:

“Arandu, compartiendo sabiduría”

Bolivia en la Wikipedia

1. De los Objetivos. Este concurso invita a los bolivianos y bolivianas a asumir el rol de productores de información, de escritores utilizando las herramientas, formatos y edición de Wikipedia de manera que se genere y comparta información acerca de Bolivia, entre bolivianos y con el mundo.

2. De los participantes. La participación puede ser individual o por equipos de hasta 4 personas. Podrán participar todas las personas, nacionales o extranjeras, que deseen crear artículos para Wikipedia y envien los datos detallados en el punto 4. de estas bases de concurso. Se excluyen como participantes a los miembros del jurado y los gestores de la campaña.

3. De las Categorías. Hay 3 categorías de temas para participar:

a) Poblaciones de Bolivia: se han identificado 100 poblaciones bolivianas sobre las que aún no se ha escrito en la Wikipedia puedes ver la lista en http://arandu.serbolivianoes.org.bo/Arandu:Lista_de_poblaciones. Estas 100 poblaciones son sólo sugerencias. Se puede escribir acerca de alguna población fuera de esta lista siempre que aún no exista ese articulo en Wikipedia.

b) Personalidades destacadas de Bolivia: personalidades bolivianas relevantes que hayan hecho historia en el campo científico, cultural, político, deportivo u otro ámbito. De igual manera, no debe existir contenido acerca de estas personalidades en Wikipedia.

c) Temática libre: cualquier temática de interés público: universidades, bailes, flora, animales, eventos históricos y políticos, etc. La temática es libre pero debe cumplir dos requisitos: no tener contenido en Wikipedia y ser boliviano.

El equipo o persona concursante puede enviar como máximo con dos artículos por categoría.

4. De la forma de participar. Para registrarse, se debe enviar los siguientes datos a serbolivianoes@gmail.com

•  Título del o de los artículos que se quiere escribir.

• Nombre o nombres de los concursantes.

• Carnet o carnets de identidad.

• Lugar de residencia.

• Correos electrónicos.

• Números de teléfono.

Posteriormente, se debe enviar el o los artículos. Para esto, hay dos opciones:

● Vía wiki en la web: ingresando a http://arandu.serbolivianoes.org.bo/ y creando un usuario. Se puede crear el o los artículos directamente en la wiki.. Una vez ahí, se inicia elaboración del artículo. Cuanto más antes se empiece, se tendrá más tiempo para editarlo y mejorarlo.

● Por correo electrónico: también se puede enviar el o los artículos a serbolivianoes@gmail.com Luego, la organización se encargará de ponerlo en la wiki y se enviará un correo indicando que el artículo ya está en línea y se puede editar en caso que se requiera adicionar algo más.

5. De los Artículos. Cada artículo deberá reflejar fielmente el tema propuesto en su contenido y ser enciclopédico. Esto significa:

• Debe evitar juicios de valor y ser descriptivo. Basarse en los hechos puntuales y no en la interpretación de los mismos.

• Determinar si el tema del o de los artículos es de interés publico.

• Las secciones sensibles del o los artículos deben estar basadas en otras publicaciones y no solamente en el conocimiento del autor acerca del tema. Esto significa que cualquier información que pueda causar controversia debería ser referenciada.

• Cada artículo podrá incluir un máximo de 5 fotografías de su propia autoría.

6. Del Plazo. El concurso inicia el 20 de Octubre de 2011 y finaliza el 4 de Diciembre de 2011 a horas 23:00.

7. De los Premios. Se premiará al primer lugar en cada categoría y dos menciones de honor por categoría de la siguiente manera:

Primer lugar de cada categoría: Una Netbook.

Tres menciones de honor por categoría: Un USB de 4GB de la campaña SerBolivianoEs.

Asimismo, todos los artículos ganadores de las categorías, las menciones de honor y los que considere el Jurado, serán publicados en la Wikipedia en español.

8. De la Votación y Jurado. La selección de los primeros lugares y las menciones de honor serán realizadas por un Jurado compuesto por representantes de las entidades organizadoras que tengan trayectoria reconocida en las áreas de especialidad de los artículos que concursen y wikipedistas seleccionados por el comité organizador. Esta selección tendrá lugar la semana del 5 al 12 de Diciembre de 2011.

9. De la calificación de los artículos. El jurado calificará los artículos de la siguiente manera:

• 60 – 80 puntos sí el artículo es excepcional y cuidadoso. Una gran fuente de información enciclopédica.

• 40 – 60 puntos si el artículo es útil para los lectores que tenga un buen tratamiento del tema. Sin problemas obvios, lagunas ni información excesiva. Adecuado para la mayoría de los propósitos, con calidad cercana a la de una enciclopedia profesional.

• 20 – 40 puntos si el artículo es útil para muchos, pero no para todos los lectores. Un lector ocasional que hojea los artículos sentiría que se entiende el asunto en general, pero un estudiante o un investigador serio que intenta utilizar el material tendría apuros o se arriesgaría a equivocarse al hacer un trabajo derivado.

Si el artículo incluye imágenes de autoría propia se adicionará de 0 a 10 puntos dependiendo la calidad de las fotos y que ayuden a entender el contenido del artículo.

Si el artículo incluye referencias y enlaces a fuentes confiables, se adicionará de 0 a 10 puntos dependiendo la calidad de las referencias.

10. De los Derechos. Al participar en el concurso usted acepta que su artículo o artículos puedan ser utilizados en Wikipedia. Esto implica la libre distribución y uso de los mismos. Los autores asumen la responsabilidad en cuanto a la autoría y originalidad de las imágenes y textos que envíen.

11. De la capacitació en la publicación en Wikipedia. Se pone a disposición de las personas que deseen ser capacitadas en temas de la Wikipedia un video y un tutorial así como la posibilidad de realizar capacitaciones presenciales con un experto wikipedista. El requisito para acceder a estas capacitaciones es organizar un grupo de al menos 10 personas interesadas en participar del concurso. Los gastos de traslado del experto wikipedista y conexion en cafés internet sera asumido por el concurso.

Para mayor información ingresa a http://arandu.serbolivianoes.org.bo/index.php?title=Arandu:Capacitación

12. Consideraciones Generales. La participación en este concurso supone la total aceptación de estas bases y la conformidad con las decisiones del jurado. El incumplimiento de las bases del concurso, así como el plagio y cualquier acto de alteración o manipulación de datos, podrá ser causal de anulación del nombramiento del ganador/a y las menciones. El Comité Organizador queda facultado para resolver cualquier contingencia no prevista en estas bases. Las decisiones del Comité Organizador serán inapelables, sin embargo estarán abiertas a consultar de cualquier interesado/a.

Para ampliar la información sobre el concurso, le invitamos a visitarnos en http://arandu.serbolivianoes.org.bo o escribirnos al correo serbolivianoes@gmail.com.

¡Inscríbete Aquí!

Descarga la Convocatoria